Le poète et érudit persan M uṣliḥ ud-Dīn Sadī Shīrāzī -vers 1213-1292- est d’abord connu en tant qu’auteur de Gulistan, un des chefs-d’oeuvre de la littérature persane, qu’il a terminé en 1259. Cette œuvre au caractère didactique et éthique est toujours lue à travers le monde, que ce soit dans le Persan original ou dans une de ses nombreuses traductions. Cette copie manuscrite est écrite en ta’liq, de deux mains différentes, et contient de nombreuses remarques et explications, dans les marges.